《昆曲口述史》书影。安徽文艺出书社供图

受访的昆曲花旦名家沈世华在《牡丹亭·游园》中饰演杜丽娘。沈世华供图 刘大雁摄

昆曲是中国传统文化艺术瑰宝，亦然首批被列入和解国东谈主类非物资文化遗产代表作名录样式之一。从“一出戏救活一个剧种”的《十五贯》到抓续热演的“芳华版”《牡丹亭》，陈腐的昆曲不休灵通出别样仪态。

客岁底，历时14载的《昆曲口述史》由安徽文艺出书社出书。该书共10卷，300余万字，通过对140多位有影响力的昆曲干系东谈主士进行系统深入访谈，纪录呈现鲜美个体东谈主生资格和真的历史细节，反馈现代昆曲发展的举座面庞和历程，是一项抢救性的要紧文化工程。

主抓东谈主：姚巍  黄敬惟

大家（按姓氏拼音首字母排序）：

谷晨曦（中国东谈主民大学造就）

郭义强（中国文籍批驳学会会长）

李敬泽（寰宇东谈主大常委会委员，中国作协党构成员、副主席）

刘祯（中国梅兰芳文化艺术计议会会长，南昌大学特聘造就，梅兰芳记念馆计议员，《昆曲口述史》主编之一）

喻静（中国艺术计议院副院长）

一份脱落的集体回来

主抓东谈主：《昆曲口述史》纪录了哪些内容？这部书的独特之处有哪些？

喻静：《昆曲口述史》是中国艺术计议院2009年文牍立项的国度社科基金艺术学要点样式，至课题效果持重出书，悉数经过前后历时长达14年。

昆曲艺术有着600多年历史，《昆曲口述史》团队用14年坚抓完成这部现代昆曲从艺者的自我展示，助力股东昆曲这一传统戏曲确现代接续。

《昆曲口述史》的采访对象涵盖了2010年前后活跃在中国大陆地区的朔方昆曲剧院、上海昆剧团、苏州昆剧院、江苏省昆剧院、浙江昆剧团、湖南省湘昆剧院、永嘉昆剧团等昆曲院团的昆曲从业者，以及干系昆曲艺术和表面使命者，对他们进行采访和灌音、摄像。终末呈当今这部口述效果中的昆曲东谈主数合计140余东谈主，其行动散布区域触及北京、上海、杭州、苏州、南京、温州、金华、长沙、重庆、石家庄、高阳等地，为昆曲艺术保存和抢救出了多半脱落的、鲜美的口述贵府。煌煌300万字的贵府，足以见证前辈们为昆曲传承所付出的心血、所留住的重托。

刘祯：相较于以往特殊他计议，《昆曲口述史》在访谈对象方面是迄今截止昆曲口述计议最为全面和浩繁的一次。除了昆曲主要院团所在地的艺东谈主，也包括一些草昆（指相对更靠近生计、砥砺较少的昆曲饰演花样）与处所戏昆腔中的艺东谈主。从采访对象的身份来看，不仅包括昆曲各行当演员，也包括编导音、曲家、教师、学者和院团惩处者等。

在咱们看来，即使某个剧目可能演得未几、演员也不是很闻名气，但独一从剧目饰演的传承角度看有计议价值，就应当去采访他们，留住相应的信息以供后东谈主所用。

主抓东谈主：进行《昆曲口述史》的纪录经过中，都有哪些不易？

刘祯：《昆曲口述史》的完成，对昆曲的保护和传承具有要紧真理。立项后，开完开题会的第二天，咱们就得知一些昆曲老艺东谈主离世的讯息，这样的情况在课题完成的经过中时有发生。

记顺当令咱们课题的一个小组准备到浙江海宁采访老艺东谈主周瑞深，打电话相约时，周老先生还对咱们默示迎接，但比及小组赶到浙江，周老先生却依然死亡。在本书出书后，咱们作念了不皆备统计，依然有30多位接纳采访的老艺术家离世，因此该书是对老艺术家东谈主生资格的遑急保存和纪录。

喻静：在这14年间，有不少依然荟萃好准备进行口述的昆曲东谈主，莫得来得及访谈就倒霉离世；还有一些进行口述访谈的昆曲东谈主，莫得比及口述效果的出书。这些不成弥补的缺憾，正证明了《昆曲口述史》所作念使命的实时、遑急，那些也曾在昆曲艺术传承和发展中作出遑急孝顺的前辈们，用这样一种方式，和咱们相见。

探索口述史计议

主抓东谈主：比年来，口述史是一种颇受柔软的计议圭表，但也面对一些争议。《昆曲口述史》在完成的经过中进行了哪些探索？

谷晨曦：十卷本的《昆曲口述史》具有圭表论的价值和真理。它为戏曲的口述史立了一个标杆，代表着戏曲的口述史表面在某种真理上好意思满了土洋结合，确立了不错传世的一种标记和标记。

从阅读的层面来说，140余东谈主规模的口述史，好意思瞻念、耐看，别有洞天，很有亲和力，以故事细节取胜。10本书当中，读者不错从我方感兴味的艺东谈主、曲家参加，成人色情综合网仔细琢磨读出滋味、读出嗅觉。这套书的受众面是浩繁的，它呈现出来是一种集体回来，一种悉数剧种多方面、系统性的历史真理和价值。

这是一部多个体的生命史，140多个曲家、艺东谈主、计议者，是“多声部大齐唱”，让咱们得以感受100余年间昆曲艺术发展传承的温度和脉搏。

刘祯：口述史是一份可贵的文件库。与书面回来不同，口述史有更多细节，不错活化历史情境，也简略转变和补充历史回来。

虽然，口述史也存在一些局限。关于吞并事件，不同确当事东谈主出自我方的角度会有不容许见和抒发。同期，还有书面回来向个东谈主回来的浸透和鼎新，当事东谈主可能阅读报谈、阅读各式历史，然后这种回来会渗到个东谈主回来，从而被误觉得出自个东谈主回来，这是咱们在使命中需要注视的。

此外，口述者在表述中，也可能很立地、有时地或者因某些内在原因对一些历史信息或事件进行守密。守密的部分是咱们需要进一步挖掘的，这是四肢计议者的使命之一。

同期，历史发展中的有时成分也退却惨酷。被誉为“一出戏救活一个剧种”的《十五贯》，其时在排练经过中，演员并莫得意想到其后会引起这样大的反响。但如今回思起来，他们才理会到这件事对他们的东谈主生乃至悉数昆曲行状和昆曲的发展造成了如斯繁密深刻的影响。在口述史的纪录和计议中，这些成分所起的作用值得酷好。

主抓东谈主：《昆曲口述史》的学术和历史价值都有哪些？

郭义强：不同于单纯的翰墨纪录，《昆曲口述史》样式包含了好多专科的灌音摄像材料，这些都是脱落的原始贵府。

李敬泽：从学术角度来看，《昆曲口述史》为开辟更多昆曲计议角度打下了基础，咱们应当在口述史贵府的基础上，去进行更多考据、相比、甄别、归纳等。口述史贵府的整理如同拓荒出一块郊野，改日需要更多计议者的不懈拔擢，对此我特殊期待。

昆曲不仅是一种陈腐的艺术花样，更保留着无尽生命力和可能性。是以内容上这本书也为伸开昆曲现代史叙述提供了雅致基础。

见证助力昆曲传承

主抓东谈主：《昆曲口述史》的完成出书关于改日昆曲艺术的传承和发展意味着什么？

谷晨曦：《昆曲口述史》是与事件史互文、相互勾连的。不管是上世纪五十年代的“一出戏救活一个剧种”，照旧对李慧娘鬼戏的接头、批判，再到新世纪芳华版《牡丹亭》的热演，乃至于昆曲入选和解国东谈主类非物资文化遗产代表作名录等，这部书中不错看到好多东谈主都对这些事件发表了我方的意见和意见。从这些不同角度的叙述中，读者不错感受到一个剧种100多年来的集体回来与招供。

郭义强：咱们常说打造极品，十年磨一剑，但信得过破耗十年以上功夫打造一部文籍并退却易。这套书前后用了14年，采访触及多个省份，花样包含翰墨采访、灌音、摄像，使命难度可思而知。

《昆曲口述史》的性格是系统、细巧、鲜美，为每位采访对象作念采访小结、整理出关键词，不仅展现了使命的防御细巧，也为今后四肢学术贵府使用提供了便利。书中保留了访谈中好多鲜美的内容，原汁原味，活泼感东谈主。我思，这套书对从事舞台艺术、戏曲特别是昆曲的年青一代，具有很好的学习鉴戒作用。更遑急的是，它照旧一项抢救性的要紧文化工程，是对好多年岁已高受访者终末的采访纪录，号称脱落。

李敬泽：昆曲是中华好意思学精神的一个网络体现，学习昆曲亦然阐述中华优秀传统文化的经过。《昆曲口述史》不仅采访了名角，也对昆曲发展史中各个标准上确当事东谈主均有所触及，齐全地呈现昆曲艺术百年来的举座生态和发展。

昆曲的历史不是阻滞的，它应该是面向现代翻开的历史短篇情欲小说，是以，《昆曲口述史》的出书为咱们伸开昆曲现代史的叙述，提供了一个特殊好的基础。